不支持Flash

技巧:如何做好数字和人名电话记录

http://www.sina.com.cn 2009年06月09日 11:52   英语点津

  职场中相信没人会承认自己连电话记录都做不好。只是,记录电话号码和名字真的很麻烦。别着急,some simple advice立刻奉上。

  电话号码怎么念比较好?

  1 遇到一长串电话号码的时候,我们最好以两个或三个数字为一组,把一串数字拆分为若干小组,然后分段把电话号码报出来。例如:397 6285,我们就可以读成:three nine seven, six two, eight five。记住,千万不要读成:three hundred and ninety-seven, sixty-two, eighty-five,这样只会让听者晕头转向的。

  2 数字0可以读成zero或者读成字母O。例如:(0208)307 160,我们可以读作:zero two, zero eight, three zero seven, one six zero。我们也可以读作:O two, O eight, three O seven, one six O。如果对方是英语不怎么好的人,你最好使用zero,因为这么念更易于让对方理解。在英国,有些人也会把数字0念作nought(nought=naught)。这种用法不普遍,所以你不要轻易使用,你只需知道这种说法就可以。

  3 当一个数字连续出现两次的时候,英国人喜欢用double这个词。比如:(055)677 99,读作:zero double five, six double seven, double nine。

  4 当一个数字连续出现三次的时候,有两种读法可供你选择。例如:(099)444 2333 可以读作:zero double nine, triple four, two triple three,也可以读作:zero double nine, four double four, two three, double three。

  5 电话号码以几个0结尾的时候,可以把这几个0当作一个整体来读。例如:07 2000,读作:zero seven, two thousand。

  6 国家代码(country codes)有两种朗读方式。以德国的代码0049为例,它可以读作:O, O, four nine for Germany,或者forty-nine for Germany。

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash